affairs on the way. She stops at her stockbroker's office but finds she must also initiate his son into female attractions as a favor; then to sign the papers at the attorney's office relinquishing interest in her business to Vivi and switch her cash to travelers checks. At Ingrid's apartment, she sets to work to help handle the Japanese clients but a brawl ensues and she barely escapes.

Rushing through the streets of Copenhagen, Dagrnar does some last minute shopping then proceeds to a rendezvous with her brother and is obliged to give him some money to pay for an abortion for his girlfriend.

Back at her apartment, she advises a string of customers who call to take their business to Vivi and is about to take her last bath for the day before heading for the airport when Vince Lombardozi (TOR ISEDAL), a lower echelon mafioso who had been paying the rent on her apartment in exchange for her favors shows up. He is incensed at her decision to pull up stakes without consulting him and slaps her. By a ruse, Dagmar manages to escape him and make it to the airport ...